Jumat, 25 Juni 2010

Translete Lirik lagu B.Indonesia ke B.Sunda


Peter Pan – Menghapus Jejakmu

terus melangkah melupakanmu
lelah hati perhatikan sikapmu
jalan pikiranmu buatku ragu
tak mungkin ini tetap bertahan
perlahan mimpi terasa mengganggu
kucoba untuk terus menjauh
perlahan hatiku terbelenggu
kucoba untuk lanjutkan hidup
reff:
engkau bukanlah segalaku
bukan tempat tuk hentikan langkahku
usai sudah semua berlalu
biar hujan menghapus jejakmu
terus melangkah melupakanmu
lelah hati perhatikan sikapmu
jalan pikiranmu buatku ragu
tak mungkin ini tetap bertahan
perlahan mimpi terasa mengganggu
kucoba untuk terus menjauh
perlahan hatiku terbelenggu
kucoba untuk lanjutkan hidup
repeat reff
bridge:
lepaskanlah segalanya
lepaskanlah segalany


Peterpan Ngahapus Tapak – Terjemah B. sunda

Teras ngalengkah mopohokeun anjeun
Cape hate ningalikeun sikap anjeun
Jalan pamikiran anjeun Nyieun mang-mang
Moal mungkin ieu angger di tahan

Laun – laun mimpi karasa ngaganggu
Urang coba jang ngajauh
Laun- laun hate ieu ngarasa ka sisksa
Urang coba ngalanjutkeun hirup

Reff:
Anjeun sanes sagalana jang abdi
Sanes tempat kanggo ngeureunkeun lengkah abdi
Sadayana tos berlalu
Keunwios hujan anu ngahapus jejak anjeun

Teras ngalengkah mopohokeun anjeun
Cape hate ningalikeun sikap anjeun
Jalan pamikiran anjeun Nyieun mang-mang
Moal mungkin ieu angger di tahan

Laun – laun mimpi karasa ngaganggu
Urang coba jang ngajauh
Laun- laun hate ieu ngarasa ka sisksa
Urang coba ngalanjutkeun hirup

Lepaskeun sagala – galana 2x

Tugas Kelompok:
M. HerryantoS
Ahmad Arditia
Maulana
Ridwan
Aprilia
Devi

©2010

Tidak ada komentar:

Posting Komentar